EUX AUSSI L'ONT FAIT !
Etudes en Sibérie CHMAT.BE.TF
Christian est étudiant en licence dinterprétation anglais russe à Bruxelles. Il nous conte son expérience en Sibérie Pas si refroidissant!
LES PLUS :
- Lexpérience : plutôt original comme destination
- La richesse du site (biographie, photos, notes de voyage, possibilités d échanges avec dautres internautes comme avec Christian.)
- La page d accueil. Dans la plupart des blogs, les articles sont simplement publiés les uns à la suite des autres.
LES MOINS :
- Les gifs animés : ça peut rendre nerveux ( avis perso).
- Cest quoi exactement le titre ? Cest plus pratique pour identifier le site et en parler avec dautres internautes.
- Le site est complet mais chargé. Mais on ne peut pas en vouloir à Christian : il a beaucoup de choses à nous faire partager.
La experiencia en Siberia de un belga estudiante en interpretación.
VENTAJAS:
- La originalidad del destino
- La riqueza en informaciones del blog (detalles sobre su autor, fotos, apuntes de viaje, posibilidad de comunicar con Christian o otros usuarios)
- El diseño se distingue de la mayoria de los blogs que se caracterizan por una succesión de artículos y en los cuales encontramos en primer lugar el último publicado (como ocurre en mi blog).
DESVENTAJAS:
-los gifs animados...pueden generar nerviosidad del usuario! (o quizás sea nerviosa...)
- Me parece que no hay un título claro. Podría ser útil para hablar del blog con otros usuarios; para identificarlo.
- Puede parecer un poco cargado. Sin embargo, se puede entender que Christian tenga muchas cosas que compartir.
Etudes à Pékin Flammifer's blog
Emilie, étudiante lilloise en séjour à Pékin, nous propose un blog bilingue!.
LES PLUS :
- L expérience : la Chine est culturellement et géographiquement loin de nous.
- Simplicité et clarté : Les articles, publiés au jour le jour les uns à la suite des autres, et les couleurs claires facilitent la lisibilité.
- Accessibilité : La publication des articles en anglais comme en français permet à Émilie de faire partager son experience à un grand nombre dinternautes. Elle tente même quelques phrases en chinois Chapeau !!!
LES "PLUS QUE PLUS !":
Sa sélection d'autres blogs est remarquable. Jai adoré :
- Yznah et Peking Duck, pour leur esthétisme.
- leypop et BrainySmurf: ils sont tout simplement attrayants et intéressants.
Emilie, estudiante francesa nos cuenta su experiencia en Pekin.
VENTAJAS:
- La experiencia: China es lejos, tanto geograficamente, como culturalmente.
- Simplicidad y claridad. Los artículos publicados regularmente en el orden cronologico y las colores facilitan la legibilidad.
- Accesibilidad: Escribiendo sus artículos no sólo en frances, sino también en inglés, Émilie comparte su experiencia con navegadores de varias nacionalidades.
ME GUSTAN PARTICULARMENTE los blogs que nos recomenda, sobretodo por su estetismo y su interés.
Etudes "everywhere in the world"
Le concept est un peu différent: ces quelques pages recueillent les témoignages d'espagnols en "Prepa Tec" ayant étudié à l étranger...TOUR DU MONDE!
LES PLUS:
- La diversité des témoignages
- Clarté et simplicité. 4 rubriques composent le menu auquel on peut accéder à tout moment.
- Les témoignages sont courts, faciles et agréables à lire.
- Les photos sont éditées dans un format adapté. En plus elles sont chouettes !
LES MOINS :
- Le titre? une phrase d intro ? Avant davoir lu, on se demande qui est lauteur du blog et doù viennent ces étudiants.
- L' esthétisme n'est pas transcendant.
El concepto es distinto: en este blog, se expresan los españoles en "Prepa Tec" que estudiaron en un otro pais.
VENTAJAS:
- La diversidad de los testimonios
- La claridad y la simplicidad: 4 temas aparecen en el menu principal. El usuario puede acceder a este menu, cualquier sea la pagina en la cual esta navegando.
- Los testimonios son cortos y facilmente legibles.
- El tamaño de las fotos se adapta bien al diseño. Además, me gustan las fotos.
DESVENTAJAS:
- No hay ningun título ni frase para indicar al usuario de que se trata antes de que el usuario empezca a leer los testimonios.
- El estetismo no es muy atractivo.
Christian est étudiant en licence dinterprétation anglais russe à Bruxelles. Il nous conte son expérience en Sibérie Pas si refroidissant!
LES PLUS :
- Lexpérience : plutôt original comme destination
- La richesse du site (biographie, photos, notes de voyage, possibilités d échanges avec dautres internautes comme avec Christian.)
- La page d accueil. Dans la plupart des blogs, les articles sont simplement publiés les uns à la suite des autres.
LES MOINS :
- Les gifs animés : ça peut rendre nerveux ( avis perso).
- Cest quoi exactement le titre ? Cest plus pratique pour identifier le site et en parler avec dautres internautes.
- Le site est complet mais chargé. Mais on ne peut pas en vouloir à Christian : il a beaucoup de choses à nous faire partager.
La experiencia en Siberia de un belga estudiante en interpretación.
VENTAJAS:
- La originalidad del destino
- La riqueza en informaciones del blog (detalles sobre su autor, fotos, apuntes de viaje, posibilidad de comunicar con Christian o otros usuarios)
- El diseño se distingue de la mayoria de los blogs que se caracterizan por una succesión de artículos y en los cuales encontramos en primer lugar el último publicado (como ocurre en mi blog).
DESVENTAJAS:
-los gifs animados...pueden generar nerviosidad del usuario! (o quizás sea nerviosa...)
- Me parece que no hay un título claro. Podría ser útil para hablar del blog con otros usuarios; para identificarlo.
- Puede parecer un poco cargado. Sin embargo, se puede entender que Christian tenga muchas cosas que compartir.
Etudes à Pékin Flammifer's blog
Emilie, étudiante lilloise en séjour à Pékin, nous propose un blog bilingue!.
LES PLUS :
- L expérience : la Chine est culturellement et géographiquement loin de nous.
- Simplicité et clarté : Les articles, publiés au jour le jour les uns à la suite des autres, et les couleurs claires facilitent la lisibilité.
- Accessibilité : La publication des articles en anglais comme en français permet à Émilie de faire partager son experience à un grand nombre dinternautes. Elle tente même quelques phrases en chinois Chapeau !!!
LES "PLUS QUE PLUS !":
Sa sélection d'autres blogs est remarquable. Jai adoré :
- Yznah et Peking Duck, pour leur esthétisme.
- leypop et BrainySmurf: ils sont tout simplement attrayants et intéressants.
Emilie, estudiante francesa nos cuenta su experiencia en Pekin.
VENTAJAS:
- La experiencia: China es lejos, tanto geograficamente, como culturalmente.
- Simplicidad y claridad. Los artículos publicados regularmente en el orden cronologico y las colores facilitan la legibilidad.
- Accesibilidad: Escribiendo sus artículos no sólo en frances, sino también en inglés, Émilie comparte su experiencia con navegadores de varias nacionalidades.
ME GUSTAN PARTICULARMENTE los blogs que nos recomenda, sobretodo por su estetismo y su interés.
Etudes "everywhere in the world"
Le concept est un peu différent: ces quelques pages recueillent les témoignages d'espagnols en "Prepa Tec" ayant étudié à l étranger...TOUR DU MONDE!
LES PLUS:
- La diversité des témoignages
- Clarté et simplicité. 4 rubriques composent le menu auquel on peut accéder à tout moment.
- Les témoignages sont courts, faciles et agréables à lire.
- Les photos sont éditées dans un format adapté. En plus elles sont chouettes !
LES MOINS :
- Le titre? une phrase d intro ? Avant davoir lu, on se demande qui est lauteur du blog et doù viennent ces étudiants.
- L' esthétisme n'est pas transcendant.
El concepto es distinto: en este blog, se expresan los españoles en "Prepa Tec" que estudiaron en un otro pais.
VENTAJAS:
- La diversidad de los testimonios
- La claridad y la simplicidad: 4 temas aparecen en el menu principal. El usuario puede acceder a este menu, cualquier sea la pagina en la cual esta navegando.
- Los testimonios son cortos y facilmente legibles.
- El tamaño de las fotos se adapta bien al diseño. Además, me gustan las fotos.
DESVENTAJAS:
- No hay ningun título ni frase para indicar al usuario de que se trata antes de que el usuario empezca a leer los testimonios.
- El estetismo no es muy atractivo.
1 comentario
ChM@ -
Merci pour les commentaires, j'en tiendrai compte à l'avenir ;-)